Уважаемые жители Кохтла-Ярве!
🎉 Мы рады сообщить, что с 5 августа по 6 сентября 2026 года мы ждем ваших идей для участия в формировании бюджета на 2027 год! Срок подачи предложений истекает 6 сентября в 23:59.
🏫 Объектом «участия в формировании бюджета» является инвестиционный объект, расположенный на территории города Кохтла-Ярве, который должен приносить общественную пользу и находиться в общественном пользовании. Кроме того, объект не должен приводить к необоснованным расходам в бюджетах города на последующие годы.
Цель партиципативного бюджетирования заключается в повышении осведомленности жителей города о городском бюджете и процессе его формирования, поощрении гражданской активности, а также в реализации новых идей или поиске решений для некоторых важных для города проблем.
💶 Согласно решению городского совета Кохтла-Ярве от 25 июня 2026 года, объем бюджета на 2027 год, формируемого с участием общественности, составляет 55 000 евро!
Предложения по формированию бюджета, основанного на широком участии, может подать любой желающий.
📋 Просим направлять предложения через эту форму на эстонском или русском языке: https://forms.cloud.microsoft/e/EptA7CMPFJ
Предложение можно также подать в бумажном виде в городскую канцелярию администрации города Кохтла-Ярве (кабинет 103, ул. Кескаллее, 19, Кохтла-Ярве).
▶️ Информационная сессия по вопросам партиципативного бюджетирования состоится 11 августа в 17:30 в зале городского совета Кохтла-Ярве (ул. Кескаллее, 19, Кохтла-Ярве) и в Microsoft Teams: https://tinyurl.com/jv2r884w.
📜 Подробнее о процедуре и графике участия общественности в формировании бюджета можно прочитать здесь: https://tinyurl.com/44anre2w.
РАСПИСАНИЕ
💡 С 5 августа по 6 сентября — подача предложений;
📣 11 августа в 17:30 — информационная сессия по партиципаторному бюджету на месте и в интернете;
💼 7–11 сентября — первое заседание комиссии по партиципаторному бюджету и оценка соответствия предложений установленным требованиям;
🔧 14–18 сентября — при необходимости доработка предложений, заседания экспертов или тематических групп, а также встречи с авторами предложений;
🧾 21–25 сентября — второе заседание комиссии по партиципаторному бюджету и принятие окончательного решения о соответствии предложений установленным требованиям;
🗣 28–30 сентября — публичное обсуждение предложений в городской администрации Кохтла-Ярве (ул. Кeskallee, 19) с участием авторов предложений;
🗳 с 30 сентября — голосование в электронной среде и на месте в соответствии с графиком, который будет опубликован позднее.
В голосовании может принять участие любой человек, независимо от возраста, место жительства которого на момент голосования, согласно данным Эстонского реестра населения, находится в городе Кохтла-Ярве. Проголосовать можно только за одно предложение.
🏆 Победившая идея или идеи будут объявлены в конце октября.
❓ Если у вас возникнут дополнительные вопросы, напишите по адресу linnavalitsus@kjlv.ee.